Top 10k strings from Linkword Spanish (1984)(Silversoft)(Part 09 of 10).tzx in <root> / bin / z80 / software / Sinclair Spectrum Collection TOSEC.exe / Sinclair ZX Spectrum - Utilities & Educational / Sinclair ZX Spectrum - Utilities & Educational - [TZX] (TOSEC-v2007-01-01) /
Back to the directory listing
6 ;"You will now be given the ":
3 );"words in SPANISH"
3 );"words in ENGLISH"
3 " Please type in the SPANISH "
3 " Please type in the ENGLISH "
2 ;F$(I2-I,2
2 ;E$(I2-I,2
2 ;"SPANISH";
2 ;"Now translate the following";
2 ;"Imagine ";D$(
2 ;"HERE ARE THE ANSWERS":
2 ;"ENGLISH";
1 SPA9
1 ON THE BEACH AND LEISURE ACTIVITIES
1 MAIN CONTROL LOOP
1 LEISURE ACTIVITIES
1 INITIALISE
1 GROUP 3 USEFUL WORDS
1 GROUP 2 GRAMMAR
1 GIVE ANSWERS IN SPANISH
1 GIVE ANSWERS IN ENGLISH
1 EL CALOR ESTA AQUI HOY.K
1 DISPLAY FOREIGN WORDS
1 DATA2=9160
1 DATA2=9140
1 DATA1=9150
1 DATA1=9130
1 D$=E$(I)+" is "+F$(I,2
1 D$="THE "+D$
1 D$="Imagine "+D$:
1 ANSWERS FOREIGN TO ENGLISH
1 ANSWERS ENGLISH TO FOREIGN
1 ;"sentences into Spanish."
1 ;"sentences into English."
1 ;"presents"
1 ;"correct position."
1 ;"black & white TV, (C) if you ";
1 ;"are using a colour TV."
1 ;"are useful words":
1 ;"and then press (ENTER)"
1 ;"You should now listen to the audio tape which accompanies the course."
1 ;"YOU HAVE NOW COMPLETED THE";
1 ;"What is the Spanish for"
1 ;"What is the English for"
1 ;"The next word:"
1 ;"The following group";
1 ;"The first word:":
1 ;"The Spanish for ";
1 ;"THIS SECTION (YES/NO)?":
1 ;"THE GRUNEBERG LINKWORD";
1 ;"TAPE RECORDER"
1 ;"SPANISH SECTION 9"
1 ;"SOME USEFUL WORDS"
1 ;"SOME ELEMENTARY GRAMMAR"
1 ;"S I L V E R S O F T";
1 ;"Press SPACE or ENTER.":
1 ;"Press PLAY on the tape recorder";
1 ;"Press (B) if you are using a";
1 ;"Please enter your choice."
1 ;"PRESS ANY KEY & TURN OFF THE";
1 ;"ON THE BEACH";
1 ;"NINTH PART OF THE COURSE"
1 ;"LEISURE ACTIVITIES"
1 ;"LANGUAGE SYSTEM";
1 ;"GROUP 3";
1 ;"GROUP 2";
1 ;"GROUP 1";
1 ;"Ensure that the tape is in the";
1 ;"DO YOU WISH TO REPEAT";
1 ;"BYE BYE!"
1 ;"3. To quit."
1 ;"2. To load the next section."
1 ;"1. To run this section again."
1 ;"(";P$(I,2
1 ;"(";P$(I);")":
1 ;"& LEISURE ACTIVITIES":
1 ;" Press ENTER to continue."
1 5PLAYA 5ARENA 5AMAKA MEREE ENDA 3SOL 6FREE O 5KALOR 6SALVAR 3MAR 4ROKA 8FEE ESTA 8KORREEDA 4LAGO 5REE O 8MONTANYA 5SELYO 6SOBRAY 5KARTA 6PLOOMA 6LEEBRO 7MEDEEKO 9DENTEESTA 7ABOGADO POLEETHEE A5BANKO 4OTEL 6KORREO 8KAMPEENG 9KARRETERA 6MOOSEO
1 5PLAYA 5ARENA 6HAMACA 8MERIENDA 3SOL 4FRIO 5CALOR 6SALVAR 3MAR 4ROCA 6FIESTA 7CORRIDA 4LAGO 3RIO 7MONTANA 5SELLO 5SOBRE 5CARTA 5PLUMA 5LIBRO 6MEDICO (EL)DENTISTA7ABOGADO 7POLICIA 5BANCO 5HOTEL 6CORREO 7CAMPING 9CARRETERA 5MUSEO
1 5BEACH 4SAND 9DECKCHAIR 6PICNIC 3SUN 4COLD 4HEAT 9TO RESCUE 3SEA 4ROCK 5PARTY 9BULLFIGHT 4LAKE 5RIVER 8MOUNTAIN 5STAMP 8ENVELOPE 6LETTER 3PEN 4BOOK 6DOCTOR 7DENTIST 6LAWYER 6POLICE 4BANK 5HOTEL POST OFFICE CAMPING SITE4ROAD 6MUSEUM
1 )+" is "+F$(I,2
1 )+" is "+"(EL)DENTISTA":
1 "your picnic coming to a MERRY END, possibly because people have drunk too much."
1 "your doctor with bottles of MEDICINE."
1 "your BANK filled with bullfighters."
1 "yelling 'MA! get out of the sea'."
1 "when the noun is plural is MIS"
1 "using CALOR gas to heat something up."
1 "the POLICE arresting a bullfighter."
1 "someone who wants to SELL YOU a stamp."
1 "or SUS, in other words you add"
1 "mountains in the American state of MONTANA."
1 "having a bullfight in a CORRIDOR."
1 "having a FEAST in the middle of your party."
1 "giving someone a silver SALVER after they have rescued you."
1 "ex-President Jimmy CARTER reading a letter."
1 "damages."
1 "clowns in a circus ARENA throwing sand at each other."
1 "bullfighters CAMPING at a camping site."
1 "being SOBER enough, just, to stick down an envelope."
1 "being FREEZING cold."
1 "and ITS is SU (SOO)."
1 "an exhibiton of bullfighters at your local MUSEUM."
1 "a post office in KOREA, with Korean signs outside."
1 "a lawyer eating an AVOCADO pear in the middle of the defence of his client."
1 "a lake made of LAGER beer."
1 "a famous river, the RIO Grande."
1 "a bullfighters' convention at your HOTEL."
1 "a bullfighter standing on some ROCKS."
1 "a bullfighter at the DENTIST."
1 "a LIBRARY with books."
1 "a HAMMOCK slung between two deckchairs."
1 "YOUR, HIS, HER, ITS, family for"
1 "YOUR PICNICS is SUS MERIENDAS"
1 "YOUR DOCTOR WANTS MORE MONEY ANDMY DENTIST WANTS MORE CHEESE.","SU MEDICO QUIERE MAS DINERO Y MIDENTISTA QUIERE MAS QUESO."
1 "YOUR DECKCHAIRS is SUS HAMACAS"
1 "The Spanish for YOUR, HIS, HER":
1 "The Spanish for MY is MI (MEE)"
1 "The Spanish for MY and YOUR"
1 "THE SEA AND THE ROCK WERE HERE, BUT THE ROAD AND THE MUSEUM ARE NOT HERE.","EL MAR Y LA ROCA ESTABAN AQUI, PERO LA CARRETERA Y EL MUSEO NO ESTAN AQUI."
1 "THE HEAT IS HERE TODAY.","EL CALOR ESTA AQUI HOY."
1 "THE BULLFIGHT WAS IN THE HOTEL.","LA CORRIDA ESTABA EN EL HOTEL."
1 "SAUL in the Bible, staring at the sun."
1 "QUIERO SUS MONTANAS Y SUS RIOS.","I WANT YOUR (or HIS or HER or ITS) MOUNTAINS AND YOUR (or HIS or HERS or ITS) RIVERS."
1 "PLUMAGE sticking out of your pen."
1 "PLIERS scattered all over the beach."
1 "PELIGRO! SU FIESTA ESTA MUY TRANQUILA.","DANGER, YOUR (or HIS or HERS or ITS) PARTY IS VERY QUIET."
1 "MY TOILETS is MIS RETRETES"
1 "MY DOGS WERE UNDER A BANK.","MIS PERROS ESTABAN DEBAJO DE UN BANCO."
1 "MY COWS is MIS VACAS"
1 "MY BEACHES is MIS PLAYAS"
1 "MIS ABOGADOS ESTAN FUERA DE UN GUARDARROPA.","MY LAWYERS ARE OUTSIDE A CLOAKROOM."
1 "MI MOTOR Y MI ESCAPE SON MUY VIEJOS.","MY ENGINE AND MY EXHAUST ARE VERY OLD."
1 "LA PLUMA Y EL LIBRO ESTAN EN LA MESA VERDE.","THE PEN AND THE BOOK ARE ON THE GREEN TABLE."
1 "LA LLAVE Y EL MAPA ESTABAN EN LACARRETERA.","THE KEY AND THE MAP WERE ON THE ROAD."
1 "LA CAMA ES DURA Y VIEJA.","THE BED IS HARD AND OLD."
1 "LA ARENA ESTA EN SUS HAMACAS Y ESTA EN MIS CARTAS.","THE SAND IS ON YOUR (or HIS or HER) DECKCHAIRS AND IS ON (or IN) MY LETTERS."
1 "Imagine thinking, I will sue "
1 "Imagine thinking that it is"
1 "IT IS MY SUN.","ES MI SOL."
1 "IT IS MY PIG.","ES MI PUERCO."
1 "IT IS MY BEACH.","ES MI PLAYA."
1 "I AM YOUR BOY.","SOY SU MUCHACHO."
1 "I AM HIS BROTHER.","SOY SU HERMANO."
1 "Here are some more useful words."
1 "ES SU SOBRE, Y MI SELO.","IT IS YOUR (or HIS or HERS) ENVELOPE, AND MY STAMP."
1 "EL CAMPING ESTA AQUI Y EL CORREOTIENE FLORES AZULES","THE CAMPING SITE IS HERE AND THEPOST OFFICE HAS BLUE FLOWERS"
1 "EL AGUA ESTA FRIA HOY PERO LA MERIENDA ESTA AQUI EN UN BARCO EN EL LAGO.","THE WATER IS COLD TODAY, BUT THE PICNIC IS HERE ON (or IN) A BOAT ON (or IN) THE LAKE."
1 "CARROTS strewn all over the road."
1 "8FEE ESTA","8KORREEDA","4LAGO","5REE O","8MONTANYA","5SELYO","6SOBRAY","5KARTA","6PLOOMA","6LEEBRO"
1 "7MEDEEKO","9DENTEESTA","7ABOGADO","POLEETHEE A","5BANKO","4OTEL","6KORREO","8KAMPEENG","9KARRETERA","6MOOSEO"
1 "6MEDICO","(EL)DENTISTA","7ABOGADO","7POLICIA","5BANCO","5HOTEL","6CORREO","7CAMPING","9CARRETERA","5MUSEO"
1 "6FIESTA","7CORRIDA","4LAGO","3RIO","7MONTANA","5SELLO","5SOBRE","5CARTA","5PLUMA","5LIBRO"
1 "6DOCTOR","7DENTIST","6LAWYER","6POLICE","4BANK","5HOTEL","POST OFFICE","CAMPING SITE","4ROAD","6MUSEUM"
1 "5PLAYA","5ARENA","6HAMACA","8MERIENDA","3SOL","4FRIO","5CALOR","6SALVAR","3MAR","4ROCA"
1 "5PLAYA","5ARENA","5AMAKA","MEREE ENDA","3SOL","6FREE O","5KALOR","6SALVAR","3MAR","4ROKA"
1 "5PARTY","9BULLFIGHT","4LAKE","5RIVER","8MOUNTAIN","5STAMP","8ENVELOPE","6LETTER","3PEN","4BOOK"
1 "5BEACH","4SAND","9DECKCHAIR","6PICNIC","3SUN","4COLD","4HEAT","9TO RESCUE","3SEA","4ROCK"
1 " To display the answer simply":
1 " press ~ENTER~"